Indian
Culture and Traditions
Bharat Varsha India-
A Monsoon
Island
By
Vimla Patil
Since the pre-Vedic era, the ‘Idea of India’
has been defined by the Monsoons, a season which brings torrential rains
to the plains and mountains of the sub-continent. Awaited anxiously by
millions, the Monsoons turn India into a soothing, green
vision year after year, even as they fertilize its sprawling farms and
orchards. No wonder then that India’s
agriculture, art, music, dance, literature and religious texts are
replete with magical vignettes of rain. Indeed, the Monsoon is likened to
Prana, the life-force
of fecundity in India’s
ornate culture!
May the rains come on time; may the earth bend with the weight of foodgrains,
May this land be free of scourge, may the learned be fearless,
May the poor become wealthy and may all live a hundred autumns,
May the childless have children and those with children have grandchildren,
Lord, give all people a life of well-being….
May the rains come on time; may the earth bend with the weight of foodgrains,
May this land be free of scourge, may the learned be fearless,
May the poor become wealthy and may all live a hundred autumns,
May the childless have children and those with children have grandchildren,
Lord, give all people a life of well-being….
This is one of India’s oft-recited Vedic
prayers. It is counted among the ten most powerful prayers of India.
Like most others, this beautiful Sanskrit poem refers to rain as the
fertilizing power for the land, as well as the promoter of human welfare
and the longevity and health of generations of people. This is because
Monsoon rains have been the central theme of India’s history from times
immemorial.
“Monsoon rains are a unique feature of
the Indian sub-continent,” says Dr. Gautama Vajracharya of the University of Wisconsin,
Madison, “It is the only country in the
world which has the mighty barrier of the Himalayas to block the passage
of rain-bearing clouds that bring a magical rain-dance to India in
a specific season every year. India
is endowed with the largest water-bearing cloud system in the world. It
is estimated to be the size of the entire continent of Europe!
It feeds innumerable rivers and their huge network of tributaries to
fertilize the subcontinent which is called Bharat Varsha – or the Monsoon Island of the Bharatas in religious
literature. It is no wonder then, that the ‘Idea
of India’
has been illuminated by the literature, art, culture, music, religion and
way of life inspired by the Monsoon tradition. Indeed, Monsoons are
considered the ‘Prana’
or life-force of India!
The Rigveda contains the famous Parjanya
Sukta and the Aap Sukta
which are recited by priests even today to propitiate rains.”
According to Dr. Vajracharya, this
concept of ‘Prana’ as
linked with the Monsoons, is expressed in all the three Indic religions – i.e.
Sanatan Dharam, Baudh Dharam, Jain Dharam – through sculpture,
literature, art, music and dance. To begin with, countless
heritage monuments of these religions feature full-bodied men and
sensually-endowed women, well-fed animals and richly-plumed birds. Indeed,
the sculptures or frescoes of Barhut, Amaravati, Sanchi, Ajanta and
Ellora as well as innumerable temples of every historical age show
apsaras, celestial beings and godlings as being amply endowed and
ornamented with luxuriant hair. Further, even the figures of the Buddha
and all Jain Tirthankaras – who were mendicants with shaven heads – as
well as Hindu gods and goddesses, are never shown as emaciated or hairless.
All these deities are always shown with well-rounded bodies and curly
hair tied up in a top-knot or arranged over the shoulders. Similarly,
animals – real and mythical – portrayed in sculptures or paintings are
‘healthy’. Moreover, many sculptures show the abundance of fruits and
flowers together with the animals. Rarely do we come across an emaciated
animal or human being in all the monuments of India because Prana or rain is associated with
prosperity in Indian culture.
A close look at some heritage monuments
of India
proves this point. In the Ajanta caves, the roof of a cave carries frescos
of all animals and birds – such as cattle, peacocks, tortoises (the
symbol of the River Yamuna), crocodiles (Makara, the mythical crocodile
on which the Ganga rides) and elephants – which are associated with rain
or water. In the Barhut, Amaravati and Sanchi monuments, the common
motifs that illustrate this unflinching devotion to the Monsoons are
stylized figures of frogs, (some psalms of the Rigveda and the Atharvaveda
are about frogs), Makara, the mythical crocodile, peacocks, swans and
cattle as well as men and women who look prosperous. The Kumbha – or the
pot of fullness-prosperity – also features with these motifs. Further,
there are many references to the Ashwatha or Peepal tree in ancient
literature and sculptures as it is considered the symbol of rain. It
features in innumerable monuments either with Krishna,
Mahavir or the Buddha. Its leaf is a common motif used in all art in India. In
fact, in the Hindu tradition of creation, the child Krishna floats on a
Peepal leaf in the Cosmic
Ocean contemplating the
creation of the universe.
In Vedic literature, the name Ashwatha
is given to the first month of the Monsoon, though later, this became
Ashadha. The holy river Ganga, too, descends to the earth on the tenth
day of the month Jyeshtha, just 20 days before the Monsoons bring green
magic to India.
Indeed, so powerful is this sweeping vision of Prana (Monsoons) that its architectural features like the
mythical Makara have appeared in many Asian countries including Sri Lanka, Cambodia,
Jawa and Burma.
Some interesting facts: Kamadeva, the god of love, carries a flag on which
the Makara is resplendent. The zodiacal sign of Capricorn is called Makara
in Indian astrology. In jewellery, the Makara Kundala, or Makara-shaped
ear ornaments, are worn by Krishna.
Makara is also seen as a motif on railings or balustrades or as gargoyles
carrying water from a Shiva Linga to a pool outside the temple.
The omnipresence of the Monsoon in
Indian culture and religion did not end with the ancient ages. In
Medieval India,
it took other forms. Sufi philosophy, with its central belief in love
between the individual soul and the universal soul (Raise thy veil and thou shall see thy beloved), added a
vignette of ‘ethereal romance in the rains’ to the plethora of its
images. In Sufi songs and dances, lovers danced and sang in the rains
with a riveting abandon. The romance of Krishna and Radha was already enveloped in the rain
theme. Around these legends of love and rain, a huge volume
of music and poetry was created from the 12th century, beginning with
Jayadeva’s immortal Geet Govind. In this poetry, Krishna and Radha met in fragrant, floral bowers on
rain-drenched, thunder-lit nights to keep romantic trysts. When Krishna was gone, Radha’s longing was symbolized by
passionate prayers for rain and romance. Later, at Emperor Akbar’s court,
this passion for rain music reached a crescendo when Tansen (born a
Brahmin) and other great musicians composed specific Monsoon ragas or
melodies to invite rain. Krishna himself
became Ghanashyam or the dark
cloud that brings the bliss of rain to a parched land. His mercy was
likened to the ‘showers of rain which moisten the soul’. Through the
golden age of Islamic architecture and art, Monsoons remained the
throbbing heart of Indian life and culture. Classical dance, music as
well as folk songs sung by boatmen, farmers and courtesan-singers reflected
the longing of India
for the enriching Monsoons.
Somewhere along the way, Monsoon ragas
found an immortal place in the classical music system of India.
Many scholars say that Monsoon ragas were composed by court musicians and
then dancers and painters adopted these for their art. The jewel among
such musicians was unquestionably Tansen (1506-1589) who was counted
among the Navaratnas – nine gems – at Emperor Akbar’s court. Tansen
mastered all ragas and created his own Monsoon melodies which are a proud
part of India’s
music heritage even today. Legend says that he could actually initiate
rains when he sang Monsoon ragas like Megh,
Megh Malhar or his own composition Mian Ki Malhar. Tansen and the great poet-saint
Surdas were close friends and shared their music mastery. Surdas created
the Monsoon raga Sur Malhar. His father Ramdas, a learned musician,
contributed Ramdasi Malhar to the rich cornucopia of music! Many more
Monsoon ragas found expression during this creative age. These were: Madhu
Malhar, Mishra Mel Malhar, Dhulia Malhar and of course the gentler Goud
Malhar! There were also several varieties of Malkauns, Sarang, Des and
other ragas which were specific to the Monsoon.
Soon, a vast body of devotional
compositions based on Monsoon ragas became the rage. Surdas and Tulsidas,
the great author of the Ram Charit Manas, sang Monsoon compositions to
allude to the allegory that just as all rain falling from the skies flows
to merge with the ocean, all living beings flow finally into the shining
pool of divinity. Meerabai, Kabir, Surdas, his father Ramdas, Tulsidas –
and many other poets and saints of the Middle Ages, sang their songs of
edgy eroticism in Monsoon ragas whenever they wanted to express longing
for the divine soul.
Krishna became the icon
of the Raga Megh Malhar and was seen in many paintings as the initiator
of the Monsoons! This legend found its way not only into Hindu culture,
but also in the Sufi and Sikh thought. A vast number of schools of
miniature painting showed Krishna as the
central figure of romance who could create the magic of the Monsoon with
his flute. Krishna, according to these
artists, was the quintessential god of love, romance and benevolence who
appeared in the form of rain to ‘shower’ his mercy and love on the world.
For example, Guru Arjun Dev, the fifth Guru of the Sikhs, composed his
songs to the Raga Megh Malhar for the Guru Granth Sahib. These are
accompanied by a beautiful painting of Krishna
as the personification of the Raga Megh Malhar, blowing his divine conch
to initiate the Monsoons. In this painting, Krishna
stands under a cloudy sky, watched by two Gopis, while cranes fly to the
safety of their nests as lightning flashes in the sky! Monsoon ragas were
illustrated by every school of miniature painting. An outstanding example
is the Ragamala series which shows musical modes in a pictorial manner.
One of most beautiful paintings in this series is Raga Megh by Madho Das
of Narsinghgarh. It is presently on view at the National
Museum, New Delhi
Millenniums
have passed. Since time immemorial, India has collected a
resplendent treasure of art, architecture, music, dance, culture and
literature based on the theme of the Monsoons. What is more, additions to
this verdant pool of concepts continue to be created. Even today, the
Monsoons remain the scintillating theme of India’s economy, religion,
culture and art.
1. Translation of the Parjanya Sukta, from the Rigveda, which is recited in Monsoon ragas with specific metres:
“Then the winds blow…
Then the lightning falls…
Then, the flora sprouts and grows
Then the space overflows,
Then the land prepares for the welfare
When Parjanya the Rain God protects the earth by waters!”
Rigveda 8.53 Parjanya Sukta
2. Translation of the Aap Sukta from the Rigveda also sung to Monsoon Raga with specific metres.
The waters that rain in the skies,
The waters that spring themselves from below the earth
And flow in the canals
And go towards the ocean
The waters that are clean and sacred
These goddesses of water may protect me here”
1. Translation of the Parjanya Sukta, from the Rigveda, which is recited in Monsoon ragas with specific metres:
“Then the winds blow…
Then the lightning falls…
Then, the flora sprouts and grows
Then the space overflows,
Then the land prepares for the welfare
When Parjanya the Rain God protects the earth by waters!”
Rigveda 8.53 Parjanya Sukta
2. Translation of the Aap Sukta from the Rigveda also sung to Monsoon Raga with specific metres.
The waters that rain in the skies,
The waters that spring themselves from below the earth
And flow in the canals
And go towards the ocean
The waters that are clean and sacred
These goddesses of water may protect me here”
The Romance Of The Wine Glass
By Vimla Patil
Long before European countries woke up to the
‘incredible taste of fermented grape juice’, prehistoric Indian communities
were fully conversant with the intoxicating wines they could distill from
plants and fruits. Beginning with the Rigveda, the first among India’s ancient
Vedas, and ending with the poetry of Mirza Ghalib, eminent Urdu poet of the
18th century, India’s tradition and history prove that the temporal joys
offered by a glass of wine and its complex spiritual symbolism were equally
familiar to generations of Indians!
Mythology, say scholars, is the cornerstone of India’s ancient civilization. It successfully holds a mirror to societies that lived in this subcontinent long before the first book of history was written. What is more, the history of this country almost runs parallel to the thousands of legends spawned by the rich treasure of its mythology. Often, the strands of mythology and history are woven so intricately, that it is difficult to separate truth from fantasy. Thus, tracing the origin of wine drinking in India takes us on a joyful, evocative ride through various ages – both of mythology and history.
Mythology, say scholars, is the cornerstone of India’s ancient civilization. It successfully holds a mirror to societies that lived in this subcontinent long before the first book of history was written. What is more, the history of this country almost runs parallel to the thousands of legends spawned by the rich treasure of its mythology. Often, the strands of mythology and history are woven so intricately, that it is difficult to separate truth from fantasy. Thus, tracing the origin of wine drinking in India takes us on a joyful, evocative ride through various ages – both of mythology and history.
Rig Veda, the first among the four compendiums
of wisdom from the earliest civilization of India, pays homage to Soma, liquor
that was appreciated highly by the gods. Researchers point out that the ninth
chapter of Rig Veda devotes 114 verses in praise of Soma, the ambrosial liquor,
considered to be the ‘elixir of immortality’. Different sources from Vedic
literature suggest that this liquor was extracted from the milkweed and was
offered to the gods as libations during worship. The sources also mention that
both priests and hosts were given to drinking Soma during Yagyas or fire
rituals when holy chants praised Vedic deities of Nature. This practice, say
scholars, gave rise to the belief that intoxication helped a drinker achieve a
state of mysticism and brought him closer to a revelation of divinity. Indeed,
Soma was the name of the Moon god, who in Hindu mythology is the lord of all
herbs and plants.
In the practice of Yogic meditation too, Soma,
the nectar of life, was considered to bring about a higher consciousness. The
aim of many Yogic practices is the union of the ‘sun’ and the ‘moon’ energies –
i.e. the hot and cool elements in a human body. This practice is equivalent to
‘drinking Soma juice (Amara-Varuni) or immortal wine’.
Indeed the word Varuni – or wine – tells its
own story. Among the legends that are the pillars of Indian mythology, one that
takes pride of place is Amrit Manthan, or the churning of the ocean to obtain
Amrit. The legend appears in the Vishnu Purana and describes how the gods on
one side and the demons on the other, churned the ocean to discover Amrit, the
elixir of immortality. Among the ‘14 jewels’ that the ocean delivered during
the churning, was: Mada or Sura, goddess of wine who married Varun, the sea god
and became Varuni. Lakshmi, the goddess of good fortune and beauty,
Uchchaisravas, the wonderful white horse, Airawat, the heavenly elephant;
Kamadhenu, the divine cow signifying plentitude; Soma, the moon; Parijat, the
tree of golden flowers; Kalpavriksha, the tree that fulfils wishes; Rambha, the
celestial nymph; Shankha, the conch of victory; Gada, the mace of sovereignty;
Dhanu, the magic bow and arrow of power; Ratna, jewels from the ocean, among
which was the priceless Kaustubh diamond; Dhanvatanri, the physician of the
gods and lastly, Amrit, the nectar of immortality carried by Dhanvantari. The
ocean also threw up the final poison, which Lord Shiva drank up to save the
universe from destruction!
In pursuance of this legend, Varuni became the
oft-used word for wine or liquor in ancient literature. Cultural motifs that
emerged after the Vedic and Puranic ages, described her as ‘the purifying
nectar of immortality, the agent of transcendental wisdom’. Other sources in
mythology said that Varuni did not always bring on divine meditation. In the
Mahabharat, for example, the drunken Yadavas caused the destruction of their
entire clan after the Nirvana of Shri Krishna. So also, the Kauravas, in
drunken stupor and arrogance, committed unpardonable mistakes that led to their
annihilation.
With the combined impact of these positive and
negative aspects of intoxication, wine became a popular motif in Indian
mythology. It was considered that the ‘fermented juice of grapes’ produced a beverage
pleasant to taste and created profound physiological changes in the drinker.’
Wine drinking, over the millenniums, became a powerful symbol of life, death
and rebirth and represented a medium through which the drinker could ‘enter the
presence of divinity’.
This has not changed through various ages of
Indian history. In the excavations of the earliest pre-historic civilizations
of Mohen-Jo-Daro and Harappa, there is ample
proof that wine drinking was a common practice. In the Sanghol Museum, which
stands on the highway between Ludhiana and Chandigarh, there are 15,000
antiquities of the Harappan civilization, among which are sculptured images of
voluptuous women called Surasundaris, holding wine flasks in their hands as
well as women drinking wine from elongated vessels. Monuments and records of
the early empires of India
– the Maurya, the Gupta, the Chalukya, the Chola, the Solanki, the Vijayanagar
and many others – amply prove that wine drinking was a royal prerogative and
was a symbol of the power of the king and his courtiers.
Indeed, other cultures that came to India in the
early years of the first millennium, endorsed these beliefs powerfully. When
the Sufis came to India from
Persia
in the 12th century, they brought with them the mystical poetry of
philosopher-astronomer Omar Khayyam (1048-1122 A.D.). His Rubaiyat, with its
famous verse (A flask of wine, a book of verse and thou beside me singing in
the wilderness, and wilderness is paradise enow) became the anthem of wine
drinkers who sought a state of ecstasy to ‘remove the veil’ that separated the
individual soul from the universal soul. Poets and mystics who followed the
concurrent Bhakti Movement in India, as well as rulers who patronized the
burgeoning arts of India, found the theme of ‘removing the veil to unite with
divinity’ fascinating. The poetry of Hindu poets like Meerabai, Surdas and
Kabir used the symbolism of ‘the elixir of love’ copiously in their poetry.
Long before any Europeans came to India, Sufi imagery of wine drinking and dancing
to create a state of super consciousness created a profound impact on Hinduism
and brought about a fusion of Islamic and Hindu cultures that enriched India’s
literature, art and philosophy. Wine drinking was equated with ‘drinking a
glass of love (prem ka pyala) and devotion’ and these images became common in
both Islamic verse and Hindu bhajans through the centuries.
If the Sufis influenced Indian thought, the
Mughal monarchy took it forcefully forward by making wine drinking a refined
art in their courts. The wine cup and verse, featured in Mughul court poetry
and paintings, was an allegory for ‘the realization of the divine world’. In
time, it acquired a political nuance – it was called a ‘world in miniature’
with wine or ‘the elixir of life’ poured into it. The words ‘filling the cup’
meant living a full life of power and success or joy. This symbol was used by
the Mughuls to create the theory that they were universal and immortal rulers
of their empires! Historical records say that despite the fact that Islam bans
intoxicating drinks, Mughal emperors like Akbar, Jahangir and Shah Jehan not
only followed the tradition of royal drinking, but also opened public bars in
their kingdom. The ornate wine cups they made in gold with precious stones, are
described in many documents of their eras.
But as the Mughul Empire approached its
twilight years, the wine cup too changed its symbolism. In the empire’s
decadent age, it became a symbol of eroticism. It created the lore of
voluptuous courtesans dancing and singing while wine glasses passed from the
‘veiled saqui’ – who carried ornate flasks – to the drinkers. Mughul art –
particularly miniature paintings – portrayed hedonistic scenes in which women
served wine to the king and his courtiers. Court artists created wine cups from
precious stones like onyx, jade or even rubies and emeralds. Several Indian
museums, including the famous Bharat Kala Bhavan in Bhopal, display priceless wine cups carved
out of precious stones, crystal and metals, carved with delicate wine leaves
and creepers. The immortal poetry of Mirza Ghalib (1797-1869 A.D.) echoed the
melancholy of this age. It bemoaned the loneliness of man; the indescribable
sorrow of losing ‘the beloved behind the veil’ and the poet’s yearning for
death through an otherworldly imagery.
Today, despite the burgeoning spread of the
Western party-and-hospitality culture in the country, in good old Indian
parlance, wine or liquor is still known as Varuni, Soma Rasa, Madya, Madhu or
Mai. The bar – variously called ‘Maikhana’, ‘Maikada’ or ‘Madhushala’ –
continues to be a symbol of man’s search for a higher consciousness and
elevation to divine spaces. Two modern poets – one a Hindu and the other a
Muslim – have contributed greatly to this continuing idiom. Harivansh Rai
Bachchan’s masterpiece Madhushala has been immortalized through its rich,
baritone recitations by his famous son, Amitabh Bachchan! And Nobel nominee
Faiz Ahmed Faiz’s (1911-1984) touching lines (below) continue to mesmerize
millions of Indians!
“Before you came, all things were what they
are…
The sky was sight’s boundary…
The road, a road…
The
glass of wine, a glass of wine!”
Om Tat Sat
(Continued...)
(My
humble salutations to Ms.
Vimla Patil ji and hindu samskrit dot com for the collection)
0 comments:
Post a Comment